超级女特工

     二战沦陷后的法国，露薏丝（苏菲·玛索饰）的丈夫因为参加抵抗组织而被暗杀，受到牵连的她只好逃往伦敦，加入了代号SOE的神秘组织，由丘吉尔亲自设立和操控的特别行动局（SOE），实际上是一个搜集情报和从事破坏任务的情报机构      1944年4月，露薏丝接受了特别行动局指派的一项艰巨任务，不惜一切代价重返法国，营救一位被俘的英国间谍      原来在距盟军在诺曼底登陆还有几个月时，一名英国地质学家被派往英法海峡执行勘察任务，却不幸落入敌人手中，因为他手中掌握着德军布置在诺曼底的防御工事图，英国情报单位正想方设法营救他      露薏丝为执行她的首个任务，招募了几名年轻女子组成了一个行动小组，其中的让娜（茱丽·德帕迪厄饰）原为妓女，她因杀死她的杈杆儿而被判死刑      苏姬是一个轻浮的舞女，她与德国纳粹党卫军黑衫队的一名军官订了婚      嘉艾尔（黛伯拉·弗朗索瓦饰）是一名笃信天主教的布列塔尼女人，也是一名非常出色的化学专家      她们于夜里空降到关押英国地质学家的德军基地附近，以露薏丝为首的五人小组很快混入了德军医院开始营救行动，而基地的德国陆军上校亨催施也注意到了五位活跃的美女      《超级女特工》剧照《超级女特工》剧照苏菲·玛索Sophie MarceauLouise Desfontaines杨晨茱莉·德帕迪约Julie DepardieuJeanne Faussier林兰玛丽·吉莲Marie GillainSuzy Desprez季冠霖莫里兹·布雷多Moritz BleibtreuHeindrich凌云玛雅·珊萨Maya SansaMaria Luzzato张露朱利安·波义塞利尔Julien BoisselierPierre Desfontaines陆揆樊尚·罗蒂埃Vincent RottiersEddy张杰沃尔克·布鲁赫Volker BruchLieutenant Becker罗宾·瑞努奇Robin RenucciMelchior赵震夏维尔·毕沃斯Xavier BeauvoisCharles GranvilleColin ReeseColonel Maurice BuckmasterJurgen MashGerd Von RundstedtConrad CecilLe géologue anglaisAlexandre JazedeRené BourienneDavid CapelleBernard QuesnotWolfgang PissorsLe médecin du trainChantal GarriguesMme DucheminGérard JamesL'officier anglais #1 SOE OfficierEdward Hamilton-ClarkL'officier anglais #2Marc BertoliniLe moustachu du trainNatasha CashmanLa secrétaire de BuckmasterStanislas KemperLe pilote Jeanne RafSimon BoyleDispatcherJohannes Oliver HammMayor SS TrainStefan KollmussOfficier WehrmachtJan Oliver SchroederGarde entrée hopitalOlivier De WispelaereFeld gendarme St LazareDavid Van SeverenCaporal PiocheYves HeckConducteur métroChristophe GroferSentinelle G2Fabian ArningSoldat PierreOlivier Beraud-BedouinLe milicien(as Olivier Beraud)Antoine SaloméGroom RégentAndrew W       WilsonPrêtre catholique aérodromeIda TecherLa surveillante couloirTracey Cuesta让-保尔·萨罗米Jean-Paul SaloméSerge Boutleroff、Marianne Capian、Clément Comet、Aurélien Fauchet、Solène De Warren、Christelle Lahaye让-保尔·萨罗米Jean-Paul Salomé、Laurent VachaudPascal Ridao鲁诺·库莱斯Bruno CoulaisMarie-Pierre RenaudStéphane FoenkinosPierre-Jean LarroquePhilippe SonrierSébastien Monteux-Halleur演职员表参考资料：译制名单任亚明、张遥函、赵 洋、张云明、刘露译制北京电影制片厂翻译张乐、彭路萌校译马建丽译导张云明录音张磊、万仲平制片廖林制片主任杨和平路易斯路易斯演员苏菲·玛索苏菲·玛索配音-路易丝在丈夫被纳粹杀害后，毅然投身抵抗组织，但在首次行动的火车上，她却发现自己已经怀孕了      苏西苏西演员玛丽·吉莲玛丽·吉莲配音-苏西原是个轻浮的舞女，曾与德国纳粹军官海因德克订下婚约      让娜让娜演员茱莉·德帕迪约茱莉·德帕迪约配音-让娜原为妓女，因杀人而被判死刑      玛利亚玛利亚演员玛雅·珊萨玛雅·珊萨配音-玛利亚是潜伏在德方医院的特工      卡莱卡莱演员黛博拉·弗朗索瓦黛博拉·弗朗索瓦配音-卡莱是一名天主教徒，也是一名非常出色的爆破专家      角色介绍参考资料：创作背景《超级女特工》剧照(13张)法国导演让-保尔·萨罗米在《时代周刊》上看到了二战时期法国抵抗组织成员的故事，这位享年98岁的秘密特工和其他的战时女特工一样，效力于一个名叫“French Section“的秘密组织，组织中的五十名法国特工，听从联军的指挥，在英国的国土上执行任务      让-保尔·萨罗米认为，第二次世界大战，法国抵抗组织，那是一段传奇的岁月，夹杂着浓烈且纯粹的理想与回忆      他说道，那么多年轻人毫不犹豫的将自己的生命献给崇高但危险的事业，这是多么富有戏剧张力啊      他想拍摄一部关于战时女性的电影，因为她们的神秘激励了他更加细腻的去观察这一切，他想对这些女性表示敬意，她们在战争中表现出了非凡的勇气，却只获得了比男人更少的尊敬      让-保尔·萨罗米找来了和他合作过《卢浮魅影》的万人迷苏菲·玛索出演女主角Louise      角色设定《超级女特工》剧照(10张)Louise以Lise Villameur为原型，亲人被纳粹杀害后依然投身于抵抗组织，是位在战场上成长起来的坚毅女人      同时，导演在人物的表现手法上也颇有特色，甚至用了稍显意识流的手法来表现Louise的成长过程和内心世界——Louise领导的间谍小组与其说是一个由五个性格各异的女人组成的小小团体，倒不如说是将Louise精神世界中最重要的五种特性具体化：对宗教的狂热、对复仇的渴望、对同胞的照顾、对事业的追求，甚至还有纠缠不清的情感      拍摄过程一方面，让-保尔·萨罗米对真实场景的还原有着近乎固执的坚持；他放弃低成本的棚内拍摄，转而执着的找寻那段历史的原始发生地；他认为，作为战争岁月的承载者，法国抵抗组织当年的活动地点，蕴含着一股强大的感染力，这种感染力是摄影棚或电脑技术所无法复制的，是让观众对那段历史产生共鸣的必要条件      《超级女特工》海报《超级女特工》海报国家/地区上映/发行日期(细节)中国China2009年4月28日中国台湾Taiwan2011年5月27日匈牙利Hungary2009年4月17日                                    (French Film Days)希腊Greece2009年4月6日                                     (Festival du Film Francophone)英国UK2008年6月27日美国USA2008年6月13日                                    (Seattle International Film Festival)日本Japan2008年3月14日                                     (Festival du Film Fran?ais au Japon)法国France2008年3月5日比利时Belgium2008年3月5日德国Germany2008年2月8日                                     (European Film Market)播出时间播出平台2022年6月28日CCTV6电影频道2023年3月3日CHC动作电影频道2024年1月31日CCTV6电影频道2024年8月13日制作公司发行公司Les Chauves-SourisBanque Populaire ImagesRevolver EntertainmentTFM Distribution法国第4电视台CNCAtlantic FilmCinéartCiné CinémasCofimage 18Vertice CineKOCH Media Deutschland GmbHCofinova 4Poste ImageVendetta Filmsatlas FilmRégion Ile-de-FranceRestons Groupés ProductionOne MovieJoyncontents GroupSofica Valor 7TF1 Films ProductionsBecker Film GroupRai Movie（参考资料）《超级女特工》剧照(7张)《超级女特工》中，苏菲·玛索的改变体现在她将一个内心绝望却有着坚韧信念的女性角色表演得十分到位，她饰演的女特工露易丝极端刚强，极富魅力，同时又极具领导才能，和其过去常常在银幕上展现的温文尔雅的女性角色形象相当不同      （《解放日报》评）该片是《玩命快递3》之后又一部将在中国内地火热引爆的法国动作大片，该片耗资 5000万美金重金打造，除了动作片的超快节奏外，该片还融入了宏大的战争场面，真实 还原了历史场景，是法国近年来投资最高的巨制影片      影片构思大胆奇特、视觉体验惊 险刺激，这无疑将吸引众多年轻观众第一时间前去观影      导演在人物的表现手法上颇有特色，本片中，苏菲玛索的表演呈现出了丰富的层次，将一个极端强，极富魅力，同时又极具领导才能的女人演得丝丝入扣了；路易丝领导的间谍小组与其说是一个由五个性格各异的女人组成的小小团体，倒不如说是将Louise精神世界中最重要的五种特性具体化：对宗教的狂热、对复仇的渴望、对同胞的照顾      《超级女特工》讲述了5个香艳女特工营救英国间谍、刺杀德军军官、力挺诺曼底登陆的真实故事      紧凑而精彩的群戏不仅揭开了一段尘封已久的二战历史，也全方位表达了女人在战争中的特殊使命和神奇作用      沉着冷静的狙击高手、唯利是图的妓女、欲望过剩的爆破专家、色诱敌人的秘密情人，她们的命运在瞬息间改变并相互牵连      肉体与意志的拼搏贯穿全片，在紧张的节奏之下也弥散着人性的思索，因此必将获得超越《黑皮书》的良好口碑获得更强的票房持久力      （时光网评）