表曰臣愈昧死上,咏神圣功书之碑。
碑高三丈字如斗,负以灵鳌蟠以螭[18]。
句奇语重喻者少,谗之天子言其私[19]。
长绳百尺拽碑倒,粗砂大石相磨治。
公之斯文若元气,先时已入人肝脾。
汤盘孔鼎有述作[20],今无其器存其辞。
呜呼圣皇及圣相,相与烜赫流淳熙[21]。
公之斯文不示后,曷与三五[22]相攀追?
愿书万本诵万过[23],口角流沫右手胝[24]。
传之七十有三代[25],以为封禅玉检明堂基[26]。
[注释]
[1]韩碑:指韩愈《平淮西碑》,见《韩昌黎全集》卷一。宪宗元和十二年(817)十月,宰相裴度率军平定淮西吴元济。十二月,诏命韩愈撰《平淮西碑》。
[2]神武:英明威武。《易·系辞上》:“古之聪明睿知,神武而不杀者夫。”孔颖达疏:“夫《易》道深远,以吉凶祸福威服万物,故古之聪明睿知神武之君,谓伏羲等用此《易》道能威服天下,而不用刑杀而畏服之也。”
[3]轩与羲:轩辕氏黄帝与伏羲氏。