叶飘零边说边冲出石洞。
南宫翎看到一旁的柳长眠，想起在“天外天”时，柳长眠同她有过作对。并且，南宫翎看到柳长眠就想起了柳依依，进而，她想到叶飘零帮柳长眠的目的并不是叶飘零所告诉她的那样。
在叶飘零让南宫翎跟着来时，叶飘零说是为了天下苍生。
作为江湖人，最初的梦想就是行侠仗义，为了天下苍生。南宫翎虽然是女人，但南宫羽在南宫翎小时候也曾有意无意的为南宫翎传授了这种思想。渐渐的，等南宫翎长大了，南宫羽才不提英雄思想了。
因为作为父亲，他毕竟是有私心，希望自己的孩子能平安喜乐的生活一辈子。所以，虽然南宫翎平日很少表露侠义之心，但侠义之心在她心中并未泯灭。当叶飘零提出要她做会女侠时，南宫翎毫不犹豫的答应他。
在帮着江发白逃出京城后，叶飘零特意在“望江楼”摆了一桌，为南宫翎庆功。