雷恩从外套的里层口袋里取出存折。萨姆接过来，开始仔细查看。
“探长，我很有可能会在近期假扮另一个人，让你更加吃惊。”
萨姆用手指卷起夹在存折里的五美元钞票。“呵呵，”他露齿一笑，“至少您很诚实。”他把存折扔给布鲁诺，布鲁诺也检查了一遍，放进抽屉。
“我今天来，”雷恩语调轻松地说，“可不只是为了欣赏我们的好探长张皇失措的。我有两个请求。第一，我希望拿到渡船乘客完整名单的副本。不知能否给我一份？”
布鲁诺翻了翻桌子的顶层抽屉，递给雷恩一小摞文件。雷恩折好文件，放进口袋。“第二，我还希望拿到最近几个月所有失踪人口的完整报告，以及从现在开始每天的失踪人口报告。不知能否提供？”
萨姆和布鲁诺对视一眼，布鲁诺耸耸肩，萨姆拿起电话，疲惫地下令给失踪人口调查科：“您会拿到完整报告的，雷恩先生。报告会送到哈姆雷特山庄去。”